갤럭시 홈버튼으로 번역? 이 설정 하나면 끝!

    이 포스팅은 쿠팡파트너스와 네이버 쇼핑 커넥트 활동의 일환으로, 이에따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.

홈버튼으로 번역하는 방법

스마트폰을 사용하다 보면 갑자기 외국어 화면을 접하게 될 때가 있습니다.
특히 해외여행 중이거나, 외국인 친구와 메시지를 주고받을 때라면 더욱 당황스러울 수 있죠.
이럴 때 갤럭시 스마트폰의 홈버튼을 활용하면 빠르고 간편하게 번역 기능을 사용할 수 있다는 사실, 알고 계셨나요?
별도의 앱 설치 없이 설정을 조금만 바꾸면 누구나 쉽게 이용할 수 있는 유용한 꿀팁을 알려드릴게요.

이 설정 하나면 외국어 때문에 막히는 일은 이제 없을 거예요!

많은 분들이 갤럭시 홈버튼을 단순히 홈 화면으로 돌아가는 기능으로만 알고 계시지만, 숨겨진 강력한 기능들이 많답니다.
그중에서도 오늘은 외국어 화면을 순식간에 내 언어로 바꿔주는 번역 기능에 집중해보겠습니다.
이제 외국어 문서나 웹사이트를 보면서 복잡한 번역기 앱을 켜는 수고를 덜 수 있습니다.

언어 설정 변경하기

갤럭시 홈버튼을 활용한 번역 기능을 사용하려면 몇 가지 설정을 변경해야 합니다.
가장 먼저 확인할 것은 바로 ‘자동 번역’ 기능입니다.
이 기능을 활성화하면 화면에 표시되는 외국어를 실시간으로 감지하여 번역을 제공해줍니다.

설정 방법은 간단합니다.
먼저 스마트폰의 ‘설정’ 메뉴로 들어가 주세요.
여기서 ‘유용한 기능’ 또는 ‘유용한 기능’과 유사한 메뉴를 찾아 들어갑니다.
이어서 ‘빅스비’ 또는 ‘음성 비서’ 관련 설정을 찾습니다.
여기서 ‘화면 번역’ 또는 ‘자동 번역’과 같은 옵션을 활성화해주시면 됩니다.
만약 빅스비 설정이 바로 보이지 않는다면, 빅스비 설정을 먼저 활성화해야 할 수도 있습니다.

갤럭시 모델이나 소프트웨어 버전에 따라 메뉴 명칭이 조금씩 다를 수 있으니, 유사한 명칭을 찾아보세요!

기기 언어 일괄 변경

위에서 설정한 화면 번역 기능 외에도, 갤럭시에서는 기기 자체의 언어를 변경하는 기능도 제공합니다.
물론 이 기능은 홈버튼과 직접적인 관련은 없지만, 기기 전체를 외국어로 사용해야 할 때 유용합니다.
예를 들어, 기기에서 사용하는 모든 메뉴나 앱의 언어를 한 번에 바꾸고 싶을 때 이 설정을 활용할 수 있습니다.

기기 언어를 변경하려면 ‘설정’ > ‘일반’ > ‘언어 및 입력 방식’ > ‘언어’ 순서로 이동합니다.
여기서 원하는 언어를 선택하여 추가하면 됩니다.
다만, 이 설정은 시스템 전체의 언어를 바꾸기 때문에, 모든 인터페이스가 해당 언어로 변경되니 신중하게 선택하는 것이 좋습니다.
우리가 오늘 집중할 홈버튼 번역 기능은 특정 화면의 내용을 번역해주는 방식이므로, 기기 전체 언어 설정과는 다릅니다.

번역 기능 활용 팁

홈버튼을 활용한 화면 번역 기능은 정말 편리하지만, 몇 가지 알아두면 더 유용하게 사용할 수 있는 팁들이 있습니다.

홈버튼 길게 누르기: 화면 번역 기능을 활성화한 상태에서 홈버튼을 길게 누르면, 화면에 보이는 텍스트를 인식하여 번역을 시작합니다.
번역 언어 선택: 자동 번역 시 원하는 언어가 아닌 다른 언어로 번역될 경우, 번역 결과 창에서 번역 언어를 직접 선택하여 수정할 수 있습니다.
텍스트 복사 및 공유: 번역된 텍스트는 그대로 복사하거나 다른 앱으로 공유하는 것도 가능합니다.
예를 들어, 외국어 메시지를 번역한 후 답장으로 바로 보낼 때 유용하게 사용할 수 있습니다.
오프라인 번역: 일부 모델에서는 특정 언어 팩을 미리 다운로드해두면 인터넷 연결 없이도 번역이 가능합니다.
데이터 사용량이 걱정될 때 유용합니다.

이러한 팁들을 활용하면 갤럭시 스마트폰을 더욱 스마트하게 사용할 수 있습니다.
특히, 외국어 웹사이트를 자주 접하는 분들에게는 필수적인 기능이라고 할 수 있죠.
또한, 번역 과정에서 정확도가 중요한 경우, 여러 번역기를 비교해보는 것도 좋은 방법입니다.
이 기능을 잘 익혀두면 앞으로 외국어 때문에 불편함을 겪는 일이 크게 줄어들 것입니다.

궁금한 점은 언제든지 다시 찾아보세요!